El pensador árabe Ali Mohammed Al-Sharafa Al-Hammadi escribe… El método divino es integral: llama a la tolerancia, la libertad, el amor, la cooperación y la paz

Resumen

Al-Sharafa Al-Hammadi afirma en la tesis de hoy que Dios Todopoderoso llamó a toda la humanidad a vivir la vida terrenal en seguridad, paz y cooperación en el bien y la piedad, y les prohibió el pecado y la agresión. Señala también que el islam rechaza todas las tradiciones y costumbres obsoletas basadas en el odio, el rencor, la división y el conflicto, pues el islam es la religión de la tolerancia, el amor, la misericordia y la competencia en las buenas obras.

Dios ordenó a toda la humanidad entrar en la paz y les prohibió seguir los pasos de Satanás o romper los pactos. Asimismo, dejó a los seres humanos plena libertad de creencia y ordenó a Su Mensajero transmitir el mensaje sin intermediarios, pues Dios está cerca de Sus siervos. Al-Sharafa concluye su tesis de hoy afirmando: “Quienes prohíben felicitar a nuestros hermanos cristianos en sus distintas festividades contradicen la legislación divina”. Más detalles en el artículo siguiente.

Detalles

La legislación es un derecho divino

Dios no concedió a ningún ser humano el derecho de legislar en ninguna religión. Más bien, llamó a la humanidad a vivir en este mundo con seguridad, paz, amor y cooperación en el bien, y prohibió todo tipo de apoyo al pecado y la agresión.

Tolerancia y amor

Todas las costumbres y tradiciones heredadas entre algunos musulmanes no guardan relación alguna con el mensaje del Señor del Universo: un mensaje de misericordia, tolerancia, amor y competencia en las buenas obras, y de rechazo al odio, rencor, arrogancia y desprecio hacia los demás.
Todos los seres humanos son iguales ante Dios y ante la ley; ninguna comunidad es superior a otra. Dios recordó mediante Su Mensajero que todos son hermanos en la creación, como se afirma en el Libro Sagrado:
(“¡Oh, humanidad! Temed a vuestro Señor, que os creó de una sola alma”). — Sura An-Nisá, 1.

Cooperación y paz

Como hermanos en la creación, Dios nos ordenó difundir la paz y cooperar entre todos los seres humanos. Dice el Altísimo:
(“Y cooperad en el bien y la piedad, y no cooperéis en el pecado y la agresión”). — Sura Al-Maida, 2.

Asimismo, Dios ordenó a los creyentes “entrar en la paz plenamente” y evitar los pasos de Satanás:
(“¡Oh, creyentes! Entrad en la paz totalmente y no sigáis los pasos de Satanás; él es vuestro enemigo declarado”). — Sura Al-Báqara, 208.

Universalidad de la legislación

Este mandato divino se dirige a toda la humanidad e incluye una advertencia contra la incitación al odio y contra seguir los pasos de Satanás. Dios encomendó a Su Mensajero transmitir Su mensaje:
(“Y di a Mis siervos que digan lo mejor, pues Satanás siembra la discordia entre ellos”). — Sura Al-Isrá, 53.

También ordenó difundir la paz entre las personas:
(“Cuando seáis saludados, responded con un saludo mejor o similar”). — Sura An-Nisá, 86.

Ruptura del pacto con Dios

Dios estableció en Su Libro principios claros para el comportamiento del musulmán. Quien viola esos principios al tratar a los demás rompe su pacto con Dios y se separa del espíritu del islam.

El islam es un sistema social y un código de conducta destinado a que todos vivan como hermanos, amándose, cooperando y respetándose mutuamente, y defendiendo el derecho de cada persona a elegir su religión y su modo de vida.
Dios creó a los seres humanos libres y no designó guardianes que vigilen sus creencias o sus prácticas religiosas.

Intermediarios y falsos guardianes

Si Dios no otorgó a Su Profeta autoridad sobre las elecciones de la gente en su fe —pues la relación entre el ser humano y Dios es directa y sin intermediarios—, entonces ningún sacerdote, rabino o predicador puede erigirse como representante de Dios para juzgar o vigilar la religión de las personas.

Dios dice:
(“Y cuando Mis siervos te pregunten por Mí, ciertamente estoy cerca: respondo al llamado del que Me invoca”). — Sura Al-Báqara, 186.

Dios tampoco concedió a los profetas la facultad de legislar sobre lo lícito y lo ilícito. Y advirtió claramente:
(“No digáis con vuestras lenguas: esto es lícito y esto es ilícito, inventando mentiras contra Dios. Quienes inventan mentiras contra Dios no tendrán éxito”). — Sura An-Nahl, 116.

Libertad de creencia

Dios estableció una legislación clara para la libertad religiosa:
(“La verdad procede de vuestro Señor; quien quiera, que crea, y quien quiera, que no crea”). — Sura Al-Kahf, 29.

Incluso el Profeta fue recordado de su misión: transmitir, no controlar. Dios dice:
(“Tu Señor os conoce mejor: si quiere, tendrá misericordia de vosotros; y si quiere, os castigará. No te hemos enviado como guardián sobre ellos”). — Sura Al-Isrá, 54.

إذا رغبت يا أبو مريد في اختصار الترجمة، أو صياغتها بنبرة أكاديمية أو إعلامية أقوى، يمكنني إعداد نسخة ثانية أو ثالثة جاهزة للنشر.