Rania Deif lanza la iniciativa "Conocimiento y Construcción de la Identidad" con la participación del Centro Árabe, Belnova, la Biblioteca Digital Al-Sharfa Al-Hammadi y la Unión Árabe-Africana de Prensa

Aquí tienes la traducción al español con un estilo periodístico y formal:

La sede de Educación Civil en Al-Gazira fue escenario de una multitudinaria conferencia pública organizada por el periódico Hadith Watan, coincidiendo con la conmemoración del 74.º aniversario de la Revolución del 23 de Julio. El acto contó con la asistencia de ministros, embajadores, intelectuales, periodistas, miembros de las Cámaras de Diputados y del Senado, así como una élite de líderes de opinión y figuras públicas. Durante el evento, la periodista y escritora Rania Deif, presidenta del Consejo de Administración del periódico y directora de la editorial del Centro Árabe de Investigaciones y Estudios, pronunció un discurso en el que subrayó que la concienciación y la consolidación de la identidad nacional constituyen la piedra angular para afrontar los desafíos que enfrentan el Estado y la sociedad.

Rania Deif comenzó su intervención felicitando al presidente Abdel Fattah El-Sisi y al pueblo egipcio con motivo del aniversario de la Revolución de Julio, destacando que esta efeméride nacional representa un hito fundamental en la historia del Estado egipcio. Asimismo, elogió lo que definió como el proceso de construcción de la "Nueva República" y los esfuerzos realizados en diversos ámbitos.

La presidenta del Consejo de Administración de Hadith Watan afirmó que la conferencia representa la primera etapa en la trayectoria del periódico, fundado para ser una tribuna nacional que contribuya a la difusión del conocimiento y al fortalecimiento de la identidad nacional. Señaló que el periodismo no debe limitarse a la mera transmisión de noticias, sino que debe desempeñar un papel crucial en la formación del pensamiento, el desarrollo humano y la defensa de los principios fundamentales de la patria.

Añadió que, durante su primer año, el periódico logró afianzar su presencia como una plataforma para el diálogo responsable y la palabra veraz, partiendo de la convicción de que el conocimiento es la verdadera arma frente a la ignorancia, el extremismo y las noticias falsas, y que la fortaleza de las naciones comienza en la solidez de la conciencia de sus ciudadanos.

Asimismo, anunció oficialmente durante la conferencia el lanzamiento de la iniciativa "Conocimiento y Construcción de la Identidad Nacional", en alianza con la empresa Belnova para la Formación y el Desarrollo, el Centro Árabe de Investigaciones y Estudios, la Unión Árabe-Africana de Prensa y Medios de Comunicación, la Biblioteca Digital Al-Sharfa Al-Hammadi, la editorial del Centro Árabe y la plataforma Arab Book. Aseguró que la iniciativa aspira a convertirse en un proyecto nacional sostenible que promueva la cultura, el conocimiento y el sentido de pertenencia, devolviendo el valor al papel del pensamiento y los medios de comunicación en la formación del individuo egipcio y árabe.

Explicó que la iniciativa no es un evento temporal, sino que sienta las bases de un camino a largo plazo basado en la consolidación de la identidad nacional a través de la ciencia, la cultura y un periodismo responsable. Indicó que la elección de los socios responde a sus capacidades y experiencias complementarias en investigación científica, pensamiento, capacitación, medios y edición tanto impresa como digital, garantizando así la ejecución de sus programas bajo una visión profesional.

Rania Deif repasó los ejes principales de la iniciativa, que incluyen la organización de conferencias, seminarios y talleres; el lanzamiento de programas de formación dirigidos a jóvenes y profesionales de la comunicación; la producción de contenido cognitivo y digital; el fomento de la lectura y la investigación científica; y el apoyo a iniciativas comunitarias que promuevan los valores de ciudadanía y pertenencia, además de crear una red de cooperación con universidades e instituciones culturales y mediáticas dentro y fuera de Egipto.

También reveló que se organizará anualmente el "Encuentro Nacional para el Conocimiento y la Construcción de la Identidad Nacional", concebido como una plataforma de encuentro para pensadores, investigadores, comunicadores, tomadores de decisiones y jóvenes, con el fin de debatir cuestiones sobre la conciencia y la identidad, así como presentar iniciativas y experiencias pioneras en este ámbito.

Rania Deif concluyó su discurso expresando su agradecimiento a todos los socios y colaboradores que contribuyeron a hacer realidad la idea de esta iniciativa, manifestando su reconocimiento a todas las instituciones participantes. Reafirmó que la verdadera inversión comienza en la formación del ser humano y que la difusión del conocimiento junto con la consolidación de la identidad nacional son la garantía fundamental para un futuro más estable y próspero, pidiendo a Dios que proteja a Egipto, a su liderazgo y a su pueblo, y mantenga en el país la seguridad y la estabilidad.