El vigesimoséptimo episodio del programa radial "Con Conciencia" (Bal-Wa'y), transmitido a través de las frecuencias de la emisora Sawt Al-Arab desde El Cairo bajo el patrocinio de la Fundación Mensaje de Paz Mundial, destacó los conceptos de convivencia pacífica y el fortalecimiento de los pilares del diálogo constructivo entre los diversos sectores de la sociedad y sus componentes culturales y religiosos.
El programa, conducido por el locutor Mohamed Abdel Aziz, contó en esta ocasión con la participación del escritor e investigador Mohamed Fathi Al-Sharif, subdirector general de la Fundación Mensaje de Paz Mundial y presidente del "Centro Árabe de Investigaciones y Estudios", para continuar debatiendo las dimensiones y valores de la "convivencia" como una herramienta y un pilar fundamental para la estabilidad de la vida humana.
La convivencia no se construye sobre el silencio
Al responder sobre la naturaleza de la convivencia y si esta se basa en el silencio mutuo y la evitación del conflicto, el escritor Mohamed Fathi Al-Sharif afirmó que la verdadera convivencia nunca se edifica sobre el silencio o el temor temporal al conflicto. Por el contrario, se fundamenta en la capacidad de comunicarse adecuadamente, comprender al otro y buscar los puntos de encuentro humanos comunes que trasciendan las barreras psicológicas, culturales y religiosas.
Al-Sharif hizo referencia a las ideas del gran pensador árabe Ali Al-Sharafa Al-Hammadi sobre la importancia y necesidad del diálogo, señalando que el diálogo entre las personas constituye uno de los pilares esenciales para la construcción de las sociedades. Asimismo, destacó que el enfoque coránico, en su estructura general, apela a la razón y se centra en el discurso y el diálogo como medios de comunicación y entendimiento.
Enfoque en los puntos comunes y gestión de las diferencias
Durante el encuentro, Al-Sharif explicó que comenzar por los puntos y consensos comunes —como la prohibición de las grandes faltas o pecados en las religiones celestiales— es la clave principal para el entendimiento y la solidaridad en la sociedad, subrayando la necesidad de aceptar la diversidad doctrinal o ideológica y gestionarla de manera consciente, en lugar de utilizarla como pretexto para el conflicto.
Por su parte, el locutor Mohamed Abdel Aziz citó una frase del fallecido pensador copto egipcio, el Dr. Milad Hanna, en la que señalaba que las coincidencias entre musulmanes y cristianos superan el 99%, y que el enfoque debe centrarse en estos pilares sobre los que se sustentan la ciudadanía y la humanidad.
La construcción de la paz y la diversidad como ley universal
Al-Sharif enfatizó que la "construcción de la paz" es un proceso complejo que requiere un gran esfuerzo y un discurso racional, destacando el papel fundamental de los líderes religiosos y reformadores en la edificación de un diálogo lógico que refleje la correcta comprensión de las religiones, las cuales nacieron esencialmente para la paz, el desarrollo y la reconstrucción.
La conversación también abordó la "ley natural de la diferencia", donde el invitado explicó que la diversidad ideológica, religiosa y cultural no es un defecto fortuito ni una amenaza para la paz y la sociedad, sino una realidad existencial y una ley divina vinculada a la naturaleza humana y a la libertad. Agregó que los intentos de erradicar las diferencias mediante la imposición o la coerción van en contra de la naturaleza misma y no logran éxito alguno.
El episodio concluyó reafirmando que la convivencia representa un paso fundamental y el núcleo para alcanzar una paz plena. Al-Sharif señaló que su serie de obras intelectuales analiza las causas de la ausencia de paz y la pérdida de la convivencia en algunas sociedades, con el fin de llegar a fundamentos científicos que contribuyan a construir comunidades regidas por el afecto y la cooperación humana.
¿Te gustaría realizar algún ajuste en el estilo del texto o necesitas la traducción de algún otro artículo relacionado?